碧玉妆成一树高妆字能理解成仿佛吗（碧玉妆成的妆是什么意思）

碧玉妆成一树高妆字能理解成仿佛吗？

不能。

妆是一个动词，装扮打扮的意思。

不能把它翻译成仿佛。

仿佛是一个比喻词。

一个比喻句里面必须含有本体喻体和比喻词，这是修辞中的明喻手法。

碧玉妆成一树高的意思是春天到了，这一树嫩绿的柳叶，青翠欲滴，婀娜撩人就像用碧玉装扮而成似的。

碧玉妆成的妆是什么意思？

这里的妆是装饰、打扮的意思。

题目中问到的碧玉妆成出自唐代著名诗人贺知章创作的七言绝句咏柳，全诗内容为：

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

这是一首经典的咏物诗，描写了绿柳的婀娜，春风的灵动，文字简白但富有韵味。

碧玉妆成一树高的意思就是说高高的柳树上装饰着翠绿的新叶，所以说这里面的妆是装饰打扮的意思。

碧玉妆成一树高的妆成是什么意思的碧玉？

妆成的意思：

装饰，打扮

1、原文：

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

2、译文：

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。

不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀

碧玉妆成一树高的妆字是什么意思？

打扮

妆，汉语常用字(一级字)，读作zhuāng，最早见于甲骨文，其本义是"打扮"、"修饰容貌"。

又可以引申为陪嫁品，引申为演员的衣装服饰。

碧玉妆成一树高妆的意思？

“碧玉妆成一树高”的“妆”的意思：

装饰，打扮。

碧玉妆成一树高：

高高的柳树长满了嫩绿的新叶。

碧玉：

碧绿色的玉。

这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。

一树：

满树。

一，满，全。

在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。

该句出自《咏柳》，是唐代诗人贺知章创作的一首七言绝句。

地狱妆成一树高的妆是什么意思？

意思是：

装饰，打扮。

出自唐代诗人贺知章的《咏柳》。

原文：

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

译文：

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。