明月几时有把酒问青天原唱（明月几时有把酒问青天的意思）

时间：2023-08-15 01:34:17来源：

明月几时有把酒问青天原唱？

原唱是邓丽君。

歌曲名为《但愿人长久》是由苏轼的《水调歌头》改写，收录于邓丽君1983年发行的诗词歌曲专辑《淡淡幽情》，是邓丽君经典名曲之一，后经很多人翻唱。

意思：

明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。

出自苏轼《水调歌头·明月几时有》：

“明月几时有？把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年。

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间。

”

译文：

怎么才能知道月亮圆缺的规律呢？我举杯遥问苍穹。

不知道天宫里，现在是何年月？我本可以和着这清风扶摇而上去问问故人，只怕高楼红墙、层楼叠榭，我经不住那高处的寒意。

而那九天之上的风光又哪里比得上此刻银光乍泄下，犹如宫娥起舞的影和这水波微荡的风呢？

展开更多

标签：