求莎拉·布莱曼《斯卡布罗集市》汉语歌词（斯卡保罗集市，歌词）

求莎拉·布莱曼《斯卡布罗集市》汉语歌词？

《斯卡布罗集市》

演唱：

SarahBrightman

所属专辑：

《LaLuna》

发行时间：

2000年

AreyougoingtoScarboroughFair

你要去斯卡波罗集市吗

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽鼠尾草迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere

给我捎个口信给一位居住在那里的人

Sheoncewasatrueloveofmine

她曾经是我的真爱的恋人

Tellhertomakemeacambricshirt

告诉他为我做一件细麻纱布衬衫

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽鼠尾草迷迭香和百里香

Withoutnoseamsnorneedlesswork

要做的天衣无缝

Thenshe'llbeatrueloveofmine

那么她就是我真爱的人

Tellhertofindmeonacreofland

请他为我找一亩地

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽鼠尾草迷迭香和百里香

Betweenthesaltwaterandtheseastrand

在咸水和海岸之间

Thenshe'llbeatrueloveofmine

那么他就是我真爱的人

Tellhertoreapitwithasickleofleather

请她用皮做的镰刀收割庄稼

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽鼠尾草迷迭香和百里香

Andgatheritallinabunchofheather

然后把它们收集在一束石楠丛中

Thenshe'llbeatrueloveofmine

那么她就是我真爱的人

AreyougoingtoScarboroughFair

你要去斯卡波罗集市吗

Parsley,sage,rosemaryandthyme

芜荽鼠尾草迷迭香和百里香

Remembermetoonewholivesthere

给我捎个口信给一位居住在那里的人

Sheoncewasatrueloveofmine

她曾经是我的真爱的恋人

斯卡保罗集市，歌词？

ScarboroughFair

斯卡布罗集市

演唱:SarahBrightman(莎拉.布莱曼)

AreyougoingtoScarboroughFair

(你们正要去斯卡博洛市集吗?)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Remembermetoonewholivesthere

(记得代我问候在那的一个朋友)

Sheoncewasatrueloveofmine

(她曾经是我的挚爱!)

Tellhertomakemeacambricshirt

(请跟他说为我缝一件白亚麻衬衫吧)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Withoutnoseamsnorneedlesswork

(不要用针穿和线缝)

Thenshe'llbeatrueloveofmine

(那她将会是我的真情挚爱)

Tellhertofindmeonacreofland

(跟她说为我找一亩地吧)

Parsley,sage,rosemaryandthyme

(荷兰芹、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Betweenthesaltwaterandtheseastrand

(在海水与浅滩之间)

Thenshe'llbeatrueloveofmine

(那她将会是我的真情挚爱)

斯卡布罗集市卡萨布兰卡原唱？

斯卡布罗集市的原唱是莎拉·布莱曼。

《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪。

它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。

后来英国民歌手马汀·卡西（MartinCarthy）在原歌的基础上加进了自己的再创造，把它变成了一首爱情歌曲。