日语木に竹をつぐ是什么意思
时间:2022-02-28 19:30:57来源:日语是普通高等学校本科专业,属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、研究型人才。
中文意思:张冠李戴,驴唇不对马嘴 。
标准读法:きにたけをつぐ
扩展释义:熱い羹を食べたら、とても熱くて懲りたので、冷たい食べ物である膾を食べる時にまで息を吹きかけて冷ましてしまうという意味。
应用举例:着物を着てダンスをするのは木に竹をついだようでどうもぴったりしない/穿着和服跳舞,总觉得有些不对路。
展开更多
标签: