当前位置:首页 > 谚语 >

日语尻尾を出す怎么翻译

时间:2022-02-28 21:15:30来源:

日语是普通高等学校本科专业,属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、研究型人才。

中文意思:露出马脚。

标准读法:しっぽをだす

扩展释义: 竿は長いので、持って歩いたりすると竿の先が大きく揺れてしまう、 その竿の先に鈴をつければ鈴が「リンリン」となって、とてもうるさい様子をいったもの。 おしゃべりの止まらないさま。

应用举例:あんなことをしていてよく尻尾を出さないものだ / 搞那种勾当,竟然还没露出马脚来。

展开更多
标签: