当前位置:首页 > 谚语 >

日本谚语相手変われど主変わらず这句话什么意思

时间:2021-10-29 17:41:13来源:

改革开放后,随着两国关系的升温和日本对华投资规模不断扩大,中国日语教学进人了一个黄金时代,日语人才的需求持续攀升。继而开设日语专业的高校数量和日语学习者人数不断增加,与日本的交流也不断扩大和深化,日语教学逐步规范。中国国内先后成立了中国日语教学研究会和中国大学日语教学研究会这两个全国性的学术团体。

中文意思:以不变应万变。

标准读法:あいてかわれどぬしかわらず

扩展释义:大きい山が音を響かせて揺れ動くので、大噴火でも起こるのかと思っていると、小さな鼠が一匹出てきただけだったから。大騒ぎしたわりには、実際には結果が小さいこと。

应用举例:相手変われど主変わらずで、あの作家どんなに優秀な編集者がついても、締め切りを守ったことがない。

展开更多
标签: