当前位置:首页 > 谚语 >

日本谚语安物買いの銭失い怎么解释

时间:2021-11-04 17:30:46来源:

进入21世纪后,日语规模进一步扩大,随着经济全球化、文化多样性、教育国际化、网络技术普及以及中国经济社会的快速发展,市场对日语人才的需求也呈现多元、复合、应用等特点,中国的日语教学进人转型多元期。日语教学模式的各种改革与创新举措也相继问世。

中文意思:贪小便宜吃大亏。

标准读法:やすものがいのぜにうしない

扩展释义:うなぎの性質に由来し、気温?物価?評価などが見る間に上がったり、物事の件数?回数が急激に増えたりすることの例え。

应用举例:電子レンジが壊れたので、半額になっていたものを買ったが、安物買いの銭失いですぐに壊れて再び新品を買う羽目になった

展开更多
标签: