日本惯用语閻魔の色ごと怎么读
时间:2021-11-06 20:41:10来源:截至2015年12月,中国有503所高校开设了日语专业,仅次于开设英语专业的922所高校,在专业规模总排名中名列全国第12位。而据日本国际交流基金会2013年7月发布的2012年(每三年统计一次)调查数据显示,中国的日语学习人数为1046490人,比2009年增长26.5%,位列世界第一。可见日语专业已经不再是所谓的“小语种”,而是名副其实的“大语种”“大专业。随着中国经济社会的变化、中日关系的波动,市场对日语人才提出了新的需求。
中文意思:不合适,不相称。
标准读法:えんまのいろごと
扩展释义: 江戸時代、髪油の行商人が女性客を相手に世間話をしながら商いをしていたことから、仕事の最中に人目を盗んで怠けること。また、無駄話をして時間を過ごすこと。
应用举例:閻魔=「えんま」と読み、地獄に落ちた人を、どの地獄に行くのかを決める想像上の王さま。 色事=恋愛。男と女の肉体的な愛情や行為。 地獄=生きている間、悪いことをした者が、死後、その報いとして、苦しい所へ行かなくてはならない。 えんま大王が生前の罪の重さを裁き、熱い苦しみや寒い苦しみなどの罰を与える空想上の場所。
展开更多
标签: