当前位置:首页 > 谚语 >

日本惯用语牛は牛連れ、馬は馬連れ说的是什么

时间:2021-11-07 23:10:16来源:

1896年,清政府派出的13名官费留学生赴日学习,拉开了近代留学日本的帷幕,同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构,掀起了日语学习的热潮。

中文意思:物以类聚。

标准读法:うしはうしづれ、うまはうまづれ

扩展释义:地獄での裁きでさえ金があれば有利にできるという意味から、何事も金の力さえあればどうにでもなるということ。

应用举例:あの同好会のメンバーはみな性格が似ている。牛は牛連れ、馬は馬連れだね。那个社团成员的性格都差不多,真是物以类聚啊。

展开更多
标签: