当前位置:首页 > 谚语 >

日本俗语老いたる馬は道を忘れず说的是什么

时间:2021-10-20 22:50:08来源:

日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能 力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。

中文意思:老马识途。

标准读法:おいたるうまはみちをわすれず

扩展释义: 「たか」は、「生産高」「残高」など数量の程度を表す。 「くくる」は「まとめる」こと表す。 つまり、この程度だろうとまとめることの意味から、安易に予測したり、大したことはないと侮ること。

应用举例:彼の意見を参考にしてみよう。~といって、きっと我々には思いつかない正しいやり方を指南してくれる/ 听听他的意见,老马识途嘛,他定有我们未能想到的万全之策。

展开更多
标签: