日本谚语閻魔の色ごと怎么解释
时间:2021-11-08 20:10:20来源:进入21世纪后,日语规模进一步扩大,随着经济全球化、文化多样性、教育国际化、网络技术普及以及中国经济社会的快速发展,市场对日语人才的需求也呈现多元、复合、应用等特点,中国的日语教学进人转型多元期。日语教学模式的各种改革与创新举措也相继问世。
中文意思:不合适,不相称。
标准读法:えんまのいろごと
扩展释义:明智光秀が、毛利氏を攻めると称して出陣した途中で、急に方向を転じ、本能寺に止宿していた織田信長を急襲した故事に基づく。本来の目的を隠し、人の目をあざむくことをいう。
应用举例:閻魔=「えんま」と読み、地獄に落ちた人を、どの地獄に行くのかを決める想像上の王さま。 色事=恋愛。男と女の肉体的な愛情や行為。 地獄=生きている間、悪いことをした者が、死後、その報いとして、苦しい所へ行かなくてはならない。 えんま大王が生前の罪の重さを裁き、熱い苦しみや寒い苦しみなどの罰を与える空想上の場所。
展开更多
标签: