当前位置:首页 > 谚语 >

日本俗语案ずるより産むが易し这句什么意思

时间:2021-10-23 20:01:25来源:

日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能 力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。

中文意思:看起来难做起来简单。

标准读法:あんずるよりうむがやすし。

扩展释义:泳ぎの上手な河童であっても時には川に押し流されるように、何かの名人と呼ばれるような人でも、時には失敗するということ。

应用举例:リスクもあるが、とにかく挑戦してみるべきじゃないか?せっかくのチャンスでもあるんだし、案ずるより産むが易しと言うだろう。

展开更多
标签: