日本俗语おくびにも出さない用法
时间：2021-10-27 05:01:31来源：日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力，以及一定的研究能 力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。
应用举例：そんなことはおくびにも出すな/那样的事,你可一个字也别提。
中文意思：只字不提。
扩展释义： 江戸時代、髪油の行商人が女性客を相手に世間話をしながら商いをしていたことから、仕事の最中に人目を盗んで怠けること。また、無駄話をして時間を過ごすこと。
扩展释义：腹の中にあるものを「おくび」としてさえも出さないように、心に秘めた事を口に出さないことに喩えたものである。
展开更多
标签：
