当前位置:首页 > 谚语 >

日本俗语羹に懲りて膾を吹く这句什么意思

时间:2021-10-28 17:01:54来源:

日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能 力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。

中文意思:惩羹吹齑(比喻鉴于以往的教训,遇事过于小心)。

标准读法:あつものにこりてなますをふく

扩展释义:ああ言えばこう言うとは、相手の言うことに素直に従わず、いちいち理屈をこねて逆らうこと。

应用举例:羮に懲りて膾を吹くで、彼は自転車を盗まれてからというもの、鍵を4つもかけるようになった。

展开更多
标签: