日本谚语盗人を見て縄をなう这句话什么意思
时间：2022-02-26 16:00:47来源：改革开放后，随着两国关系的升温和日本对华投资规模不断扩大，中国日语教学进人了一个黄金时代，日语人才的需求持续攀升。继而开设日语专业的高校数量和日语学习者人数不断增加，与日本的交流也不断扩大和深化，日语教学逐步规范。中国国内先后成立了中国日语教学研究会和中国大学日语教学研究会这两个全国性的学术团体。
中文意思：临阵磨枪。现上轿现扎耳朵眼。
标准读法：ぬすびとをみてなわをなう
扩展释义：微力な者が権勢者の後援を頼りにして威張る。
应用举例：twitterで『浮気バレたなう。今後どうすれば離婚されずに済むか、アドバイス募集中なう』とつぶやいている人を見たけれど、バレた後はもうどうしようもないだろう。泥棒を捕らえて縄を綯うというものだ。
展开更多
标签：
