当前位置:首页 > 谚语 >

日本惯用语閻魔の色ごと怎么用

时间:2021-10-29 01:40:52来源:

1896年,清政府派出的13名官费留学生赴日学习,拉开了近代留学日本的帷幕,同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构,掀起了日语学习的热潮。

中文意思:不合适,不相称。

标准读法:えんまのいろごと

扩展释义:ほこりっぽい地面などに水を打ったときのように、同席した大勢の人が静まり返っているさま。

应用举例:閻魔=「えんま」と読み、地獄に落ちた人を、どの地獄に行くのかを決める想像上の王さま。  色事=恋愛。男と女の肉体的な愛情や行為。  地獄=生きている間、悪いことをした者が、死後、その報いとして、苦しい所へ行かなくてはならない。 えんま大王が生前の罪の重さを裁き、熱い苦しみや寒い苦しみなどの罰を与える空想上の場所。

展开更多
标签: