当前位置:首页 > 视野 >

女生让男生说娜娜米是什么意思(七海健人为什么叫娜娜明)

时间:2023-08-14 11:40:49来源:

女生让男生说娜娜米是什么意思?

就是抖音上流行的一个梗。

说nanami就会感觉特别酷。

七海健人为什么叫娜娜明?

“七海”原本的读音是“nanami”而虎子喊出来的是“nanaming”,有一个可爱的拖音。

“娜娜明”也就是这么来的,本来正常读法其实是“娜娜米”。

要在翻译里表现出这个拖音是不可能的,但这种叫法跟中文里“叠词词”的效果其实很像,都有种撒娇跟亲密的意思嘛~用叠词翻成“七海海”确实很精髓了。

展开更多